Ĉu ĝi estas klavaro aŭ klavaro?

Vi eble ofte demandas, "Ĉu ĝi estas klavaro aŭ klavaro?" Multaj homoj konfuzas ĉi tiujn du aparatojn. Klavaro estas ampleksa eniga ilo, desegnita por tajpi literojn, nombrojn kaj komandojn. Kontraste, klavaro estas pli kompakta aparato, tipe uzata por numera enigo aŭ specifaj funkcioj. La fortika klavarmerkato, projekciita atingi 8.09 miliardojn da dolaroj antaŭ 2025, substrekas ilian vastan uzon. La ĉefaj distingoj inter klavaro kaj klavaro kuŝas en ilia celita uzo kaj la nombro da klavoj, kiujn ili posedas.

Ŝlosilaj Konkludoj

  • Klavaro estas kompleta ilo. Vi uzas ĝin por tajpi vortojn, nombrojn kaj komandojn.
  • Klavaro estas malgranda ilo. Vi uzas ĝin por nombroj aŭ specialaj taskoj.
  • Klavaroj havas multajn klavojn.Klavaroj havas malpli da klavoj, plejparte nombroj.
  • Vi bezonas klavaron por skribi retpoŝtojn aŭ programi. Vi uzas klavaron por PIN-kodoj aŭ kalkulilo.
  • Elektu vian ilon laŭ via tasko. Klavaro estas por ĝenerala uzo.Klavaro estas por specifaj taskoj.

Kio estas klavaro?

Kio estas klavaro?

Klavara Difino

Aklavaroestas ĉefa enigilo. Ĝi funkcias kun komputiloj kaj aliaj elektronikaĵoj. Vi povas tajpi literojn, nombrojn kaj simbolojn. Ĝi ankaŭ permesas al vi doni komandojn. Ĝi estas via ĉefa ilo. Vi diras al via komputilo kion fari. Kiam vi demandaskio estas klavaro, ĝi estas aparato. Ĝi transformas viajn fingropremojn en ciferecajn signalojn. Ĉi tio helpas vin uzi programaron kaj operaciumojn.

Klavaraj Trajtoj

Klavarojhavas multajn funkciojn. Por scii kiel ili funkcias, rigardu iliajn partojn. Ĉiu klavo havas ŝaltilon. Ĝi registras vian premon. Ĉi tiuj nomiĝasŝlosilaj ŝaltilojPlastaj kovriloj estas supre. Ili nomiĝasŝlosilkovrilojInterne estasPresita Cirkvitplato (PCB)Ĝi konektas ŝaltilojn. Ĝi sendas signalojn al via komputilo. Grandaj klavoj, kiel la spacstango, havasstabiligilojIli glatigas la premadojn. Lakazotenas ĉion. MultajklavarojhavifonlumigoĈi tio helpas vin vidi ŝlosilojn en la mallumo. Malgranda ĉipo, lamikroregilo, traktas viajn enigojn.Klavarojkonektiĝas al via komputilo. Ili uzasdratarosendrata dissendilo.

Modernaklavarojhavimalsamaj ŝaltiloj.Membranaj ŝaltilojsentiĝi mola kaj kvieta.Klavarojhavas malsamajnŝlosila aktivigopunktoj. Tio signifas kiom da premo vi bezonas. MultajklavarojpermesipersonigoVi povas programi klavojn por komandoj. Ili venas en diversajgrandecoj kaj enpaĝigojKelkaj estas plenmezuraj kun nombroklavaro. Aliaj estas kompaktaj. Sendratajklavarojhavi bonanbateria vivoIli ofte havaskontrolaj procesorojIli ankaŭ havasindikilojpor retrosciigo. Plej multajklavarojuzoŝtopu-kaj-ludu teknologionVi povas uzi ilin tuj. Ili ankaŭ havasklavoprema sentadoKaŭĉukaj kupoloj super membranoj registras premilojn. Pli boneklavarojofertoruliĝo (kontraŭ-fantomado)Ili povas legi multajn klavopremojn samtempe. Tio signifas neniujn erarojn.

Klavaraj Uzoj

Vi uzasklavaroĉiutage. Ĝi estas ŝlosila portajpado de tekstoVi skribas retpoŝtojn, raportojn aŭ mesaĝojn. Vi ankaŭregi vian komputilonVi malfermas dosierojn aŭ lanĉas programojn. Programistoj uzasklavarojalskribi kodonVi povas uziklavarmallongigojIli rapidigas taskojn, kiel ekzemple kopiadon. Por amuziĝo,klavarojestas bonegaj porludante ludojnVi regas rolulojn kaj agojn. Vi ankaŭserĉu en la interretoViplenigu interretajn formularojn.Klavarojhelpi vinkrei dokumentojnVi povasbabili kun amikojIli estas esencaj pornavigadaj interfacojIli helpas kundezajnado aŭ redaktado per programaro.

Kio estas klavaro?

Klavardifino

Aklavaroestas malgranda enigilo. Vi uzas ĝin por certaj taskoj. Ĝi kutime havas nombrojn. Aŭ ĝi havas specialajn butonojn. Ĝi estas kiel speciala ilo. Ekzemple, uzu klavarojn en kunvenoj. Ili montras kiel homoj sentas sin. Vi povas ricevi ideojn de grandaj grupoj. Homoj ricevas klavarojn por respondi demandojn. Tio helpas vin respondi facile. Vi restas engaĝita. Klavardatumoj iras al komputilo. Vi povas konservi ilin private. Aŭ ligi ilin al homoj. Ĉi tiuj ankaŭ nomiĝas klavarsistemoj. Vi eble aŭdas ilin nomataj aŭskultantaro-klavaroj. Aŭ aŭskultantaro-respondaj sistemoj (ARS).

Klavaraj Trajtoj

Klavaroj havas malpli da klavoj. Ili kutime havas nombrojn 0-9. Vi ofte vidas '#' kaj '*'. Ili estas malgrandaj. Tio faciligas ilian portadon. Multaj klavaroj konektiĝas sen dratoj. Tio donas al vi liberecon. Ili estas por rapida, ripeta tajpado. Vi ne trovos ĉiujn literojn. Ilia simpla aspekto faciligas ilian tajpadon. Anumera klavaroestas por nombroj. Ĉi tiu simpla dezajno helpas vin rapide tajpi nombrojn.

Uzoj de klavaro

Klavarojn oni uzas laŭ multaj manieroj. Ili taŭgas por voĉdoni. Oni povas kontroli la scion en la klaso. Ili helpas vin vidi ĉu homoj komprenas. Oni povas rapide akiri informojn. Tio inkluzivas aĝogrupojn. Aŭ kontroli kiu ĉeestas. Klavarojn oni trovas en multaj lokoj. Oni vidas ilin en lernejoj. Ankaŭ en kunvenoj. Kaj en entreprenaj trejnadoj. Ili taŭgas por merkata esplorado. Ili ankaŭ helpas fari elektojn.Vi eble uzos unuen vendejo. Ili estas bonegaj por tajpi PIN-kodojn. Aŭ alirkodojn.

Difinante klavaron: Specialigita aro da klavoj por numera aŭ funkci-specifa enigo

Aklavaroestas malgranda enigilo. Ĝi havas malmultajn klavojn. Vi uzas ĝin por certaj taskoj. Ĉi tiuj ofte implikas nombrojn. Aŭ ili implikas simplajn komandojn. Pensu pri ĝi kiel speciala ilo. Ĝi helpas vin fari aferojn rapide. Ĝi helpas vin fari ilin bone. Ĉi tiuj aparatoj havas longan historion. Ekzemple, Blaise Pascal faris kalkulilon. Ĉi tio estis en 1642. James White elpensis klav-funkciigitan kalkulilon. Ĉi tio estis en 1822. Jean-Baptiste Schwilgué faris la unuan numeranklavaroTio okazis en 1844. Ĉi tiu maŝino havis unu vicon da klavoj. Ili iris de 1 ĝis 9. Poste, en 1902, Dalton aldonis la nul-klavon. Tio faris la unuan 10-klavan maŝinon. Sundstrand sekvis en 1914. Ĝi havis 10-klavan maŝinon. Ĝi uzis "3×3+1" aranĝon. Ĉi tiuj fruaj ideoj kondukis al la hodiaŭaklavaroj.

Oftaj Ekzemploj: De Kalkuliloj ĝis Sekursistemoj

Vi vidasklavarojofte. Ili estas en via ĉiutaga vivo.

  • KalkulilojJen estas oftaj ekzemploj. Vi uzas ilin por matematiko.
  • Telefonoj: Uzo de puŝbutonaj telefonojklavarojpor diskado. Bell Labs studis la plej bonan aranĝon. John E. Karlin gvidis ĉi tiun laboron. Studoj, kiel unu en 1960, trovis norman aranĝon. Ĝi estis 1-9 de supre ĝis sube. Nulo estis sube. Ĉi tio estis pli rapida ol kalkulilaj aranĝoj.
  • Sekursistemoj:
    • Klavaroj por ŝtelistoj kaj fajroalarmojEntreprenoj ofte uzas ĉi tiujn. Ili havas numerojn. Ili havas ekranojn por alarmoj. Ili havas komandojn kiel 'Armi'. Aŭ 'Malarmi'. Fajra alarmoklavarojestas kutime ruĝaj.
    • Alirkontrolaj KlavarojVi vidas ĉi tiujn en konstruaĵoj. Laboristoj tajpas kodojn. Tio malŝlosas pordojn. Ili ofte havas simplajn numeraranĝojn. Ili havas ruĝajn kaj verdajn lumojn.
    • KlavarserurojĈi tiuj estas apartaj seruroj. Ili permesas eniri sen ŝlosilo. Vi trovas ilin sur eksteraj pordoj. Ili estas por sekureco. Aŭ sur komercaj pordoj.
  • Konsumelektroniko:
    • Alfanombraj klavaroj kun integraj sendrataj ricevilojKelkaj alarmsistemoj uzas ĉi tiujn. Honeywell VISTA Systems estas ekzemplo.
    • Numeraj Tuŝplataj KlavarojVi premas butonojn por enigi kodojn. Ili estas por bazaj taskoj.
    • Tuŝekranaj KlavarojĈi tiuj havas kolorajn ekranojn. Ili havas facile uzeblajn bildojn. Ili ofertas pli novan sperton.

Kernaj Karakterizaĵoj: Limigitaj Ŝlosiloj por Ununura Celo

Klavarojhavas specialajn trajtojn. Ĉi tiuj faras ilin malsamaj. Ili ne estas kiel plenaklavaro.

  • Grandeco kaj Portebleco:Klavarojestas multe pli malgrandaj. Ili estas facile porteblaj. Aŭ por enmeti en aliajn aparatojn.
  • Ŝlosilkalkulo kaj Aranĝo:Klavarojhavas malpli da klavoj. Ili kutime havas nombrojn 0-9. Ili ankaŭ havas simbolojn kiel '#' kaj '*'. Ilia aranĝo ofte estas 3×4 krado. Ĉi tio estas malsimila alklavaroplena aro da ŝlosiloj.
  • Primara Funkcio: Vi uzasklavarojpor specifaj taskoj. Ĉi tiuj taskoj ofte signifas tajpi nombrojn. Aŭ fari simplajn, ripetajn agojn. Aklavaropritraktas tajpadon. Ĝi plenumas multajn taskojn. Aklavarofaciligas la enigon de nombroj.
  • Dezajnaj PrincipojSpecialaklavarojsekvu regulojn. Ĉi tiuj reguloj faciligas ilian uzon.
    • MalkovrebloVi devus facile trovi ĉiujn rolulojn.
    • IntuicioLaklavarodevus sentiĝi natura.
    • SimplecoĜi estu facile lernebla. Ne uzu tro multajn signojn.
    • KonsekvencoLa dezajno sekvu regulojn. Aŭ komunajn ŝablonojn.
    • UzeblecoLa dezajno devas funkcii por ĉiuj.
    • NormojĜi devus sekvi industriajn regulojn. Kiel Unikodo.

Ĉi tiuj reguloj faras laklavarofunkcias bone. Eĉ kun malmultaj ŝlosiloj. Jen ĉefa diferenco. Ĝi montras kielklavaroestas malsimila alklavaro.

Klavaro kontraŭ Numera Klavaro: Ĉu Estas Diferenco?

Vi eble aŭdos “klavaron” kaj “numera klavaro“. Ili sonas same. Sed estas eta diferenco.”

  • Anumera klavaroestas bloko de numeraj klavoj. Ĝi estas dekstre. Ĝi estas parto de plenmezuraklavaroVi uzas ĝin por rapida enigo de nombroj.
  • Aklavaroestas aparta aparato. Ĝi povas esti ekstera. Ĝi konektiĝas al komputilo. Ĝi ankaŭ povas esti enkonstruita en aliajn aparatojn. Kiel telefonojn aŭ kalkulilojn. Aŭ sekursistemojn. Anumera klavaroestas speco deklavaroSed ne ĉiujklavarojestasnumeraj klavojTio estas ŝlosila diferenco en kiel ili estas uzataj.

Integriĝo kaj Dezajno

Kreintoj metisklavarojen multajn aparatojn. Tio bezonas zorgeman dezajnon.

  • Elektra Konekto:Klavarojbezonas potencon. Ili bezonas datenligon. Ili ofte konektiĝas al la ĉipo de aparato. Ili uzas rubandan kablon. Bonedrataroestas tre grava.
  • Programara IntegriĝoVi devas programi la aparaton. Ĝi bezonas kompreniklavaroenigo. Tio signifas agordi pinglojn. Ĝi signifas diri kion faras ĉiu klavo.
  • Dezajnaj Konsideroj:
    • Materiala SelektadoDizajnistoj elektas flekseblajn materialojn. Ili ne estas konduktivaj. Ĉi tiuj estas por la membrana tavolo. Ili uzas konduktivajn materialojn. Kiel kupron por cirkvitoj.
    • Elektra AranĝoLa cirkvitdezajno devas funkcii bone. Ĝi malhelpas malĝustajn klavopremojn.
    • Palpila ReligoMultajklavarojhavas ŝvelintajn butonojn. Aŭ ili vibras. Tio donas bonan senton kiam vi premas klavon.
  • Fidindecaj Faktoroj:
    • OrtegaĵoLa tipo de oro uzata gravas. Ĝi influas kiom longe metalaj kupoloj daŭras.
    • Elektraj Rangigoj:Klavarojestas por malalta potenco. Tro da tensio aŭ kurento povas rompi ilin.
  • Ergonomiaj Faktoroj:Klavarojestas parto de pli granda aparato. Kiel ili sentas sin gravas.
    • Klavara DezajnoLa tuta dezajno devus sentiĝi natura. Por manoj kaj pojnoj.
    • MaterialojBonaj materialoj igas la klavojn sentiĝi glataj. Ili respondas bone.
    • AlĝustigeblecoKelkaj enkonstruitajklavarojpovas moviĝi. Vi povas ŝanĝi ilian pozicion.
    • Pliaj TrajtojPojnoapogiloj helpas. Montriloj povas aldoni komforton.

Scii ĉi tiujn aferojn helpas vin vidi la diferencon. Ĝi montras ĉu ĝi estasklavaroklavaro.

Kontrastu kunKlavaroKompleta eniga aparato inkluzive de alfanombraj, navigaciaj kaj funkciaj klavoj

Vi scias, kiaklavarofaras. Nun, ni rigarduklavaroĜi estas pli kompleta ilo. Ĝi proponas multajn enigmetodojn.

La Anatomio de NormoKlavaro: QWERTY kaj Pretere

Vi uzas QWERTY-klavonklavaroĉiutage. Christopher Latham Sholes faris ĉi tiun aranĝon. Ĉi tio estis en la 1870-aj jaroj. Ĝi malhelpis blokiĝon de klavoj. Ĉi tio estis ĉe malnovaj tajpiloj. Ĝi disvastigis komunajn literojn. Ĉi tio plibonigis la funkciadon de maŝinoj. QWERTY fariĝis la normo. Ĝi nun estas parto de nia kulturo.

Ekzistas aliaj aranĝoj. Dvorak kaj Colemak estas ekzemploj. Ili celas pli rapidan tajpadon. Ili provas malpli movi fingrojn. Sed QWERTY estas ankoraŭ plej uzata.

  • Vi havas fortajn kutimojn pri QWERTY. Ŝanĝi estas malfacile.
  • Ĉiuj aparatoj uzas QWERTY. Aliaj aranĝoj bezonas specialajn agordojn.
  • Multaj homoj vidas nenian grandan avantaĝon ŝanĝi.
  • Retrejni homojn kostas multe. Restrukturi produktojn kostas multe.
  • Miliardoj da uzantoj tenas QWERTY-klavaron en la ĝusta loko.

Flanka-al-flanka komparo:KlavarokontraŭKlavaroUnuavide

Vi povas vidi la ĉefajn diferencojn. Nur komparu ilin rekte.

Trajto Klavaro Klavaro(Nombra)
Primara Uzo Ĝenerala tajpado, longaj dokumentoj Pli rapida numera datenenigo, nombrokalkulado
Ŝlosilaro Plena alfanumera, nombrovico, simboloj Nombroj (0-9), aritmetiko, Enigo, Retropaŝo
Dezajno Povas havi enkonstruitan numeran sekcion Dediĉita, ofte ekstera kaj aparta
Ergonomio Povas kaŭzi streĉon se vi musas tro malproksimen Permesas pli bonan manpozicion, reduktas streĉon
Efikeco Malpli ideala por peza numera enigo Dizajnita por rapida, facila numera enigo

KialKlavaroNe povas esti anstataŭigita perKlavaro

Vi ne povas interŝanĝiklavaroporklavaroTio veras por plej multaj komputilaj taskoj. Aklavaroestas speciala. Ĝi bone pritraktas nombrojn. Ĝi bone pritraktas specifajn funkciojn. Ĝi ne havas literojn. Al ĝi mankas navigaciaj klavoj. Ĉi tiuj estas kiel sagoj aŭ Paĝo Supren/Malsupren. Vi ne povas skribi retpoŝton. Vi ne povas kodi programon. Vi ne povas foliumi la interreton. Ne nur perklavaroAklavarodonas al vi plenan enigaĵon. Vi bezonas ĝin por multaj komputilaj taskoj. Ĝi estas ŝlosilo por kreado. Ĝi estas ŝlosilo por komunikado. Ĝi estas ŝlosilo por plene regi vian komputilon. La elekto dependas de via tasko.

Kunteksta Uzado: Kiel apliko kaj industrio determinas la ĝustan terminon

Vi nun scias la diferencon. Vi scias priklavarokajklavaroLa situacio diras al vi kion uzi. Viaj bezonoj gvidas ĉi tiun elekton. Tio validas por via laboro aŭ ŝatokupo.

En Konsumelektroniko: Telefonoj, Teleregiloj, kaj Bankomatoj

Vi vidasklavarojĉie. Ili estas en elektroniko. Ili simpligas aferojn.

  • inteligentaj telefonojNovaj telefonoj uzas tuŝekranojn. Ĉi tiuj ekranoj montrasklavarojVi uzas ilin por telefoni. Vi sendas tekstmesaĝojn kaj uzas aplikaĵojn. Ĉi tio sentas glata kaj facila. Plurtuŝo helpas eĉ pli. Ĝi sentas multajn tuŝojn. Vi povas pinĉi por zomi. Vi ankaŭ povas ŝovi.
  • TeleregilojTeleregiloj havasklavarojIli estas por via televidilo. Ili estas por via klimatizilo. Ili helpas vin ŝanĝi la potencon. Vi ŝanĝas laŭtecon kaj kanalojn. Kelkaj teleregiloj permesas al vi programi butonojn. Ĉi tio estas por viaj propraj bezonoj.
  • Aŭtomataj bankomatoj (ATM-oj): Uzo de bankomatojklavarojIli estas por sekuraj kaj rapidaj monaj taskoj. Vi tajpas vian PIN-kodon. Vi elektas kion vi volas. Ĉi tiujklavarojsekvu regulon. Ĝi nomiĝas E.161. Tio igas ilin samaj. Ili estas facile uzeblaj. Vi sentas klakon. Tio konfirmas vian premon. Ĝi igas taskojn pli sekuraj. Ĝi malpliigas erarojn.

Por ĉi tiuj aparatoj, aklavaroestas plej bona. Ĝi donas fokusitan enigaĵon. Ĉi tio estas por specifaj taskoj.

En Profesiaj Kontekstoj: Vendlokaj Sistemoj kaj Kontrolpaneloj

Klavarojestas gravaj. Ili estas en multaj laborpostenoj. Ili helpas rapidigi aferojn.

Klavarojestas flekseblaj. Ili taŭgas por datumoj. Tio estas en vendlokaj (POS) sistemoj. Ili estas ŝlosilaj partoj. Ili sendas informojn al la komputilo. Kelkajklavarojpovas legi kartojn. Ili havas magnetstrian legilon. Tio donas unu solvon. POSklavarojestas pli bonaj. Ili estas pli bonaj ol normala komputiloklavarojIli aspektas kiel kasregistriloj. Ili havas klavojn, kiujn vi povas programi. Ĉi tiuj klavoj ebligas al vi fari unu-klavajn taskojn. Tio plirapidigas taskojn. Kiel 'Sumo' aŭ 'Rabato'.

Vi trovasklavarojen fabrikoj. Ili estas en kontrolpaneloj. Ĉi tiuj paneloj funkciigas maŝinojn. Ili estas en elektrocentraloj.Klavarojĉi tie estas fortaj. Ili laboras en malfacilaj lokoj. Operaciistoj tajpas komandojn. Ili tajpas nombrojn rapide. Ĉi tio regas kompleksajn sistemojn. Ili estas faritaj por daŭri. Ili estas fidindaj.

Fari la Ĝustan Elekton: Simpla Gvidilo por Via Projekto

Pripensu vian ĉefan taskon. Jen kiam vi elektas. Elektuklavaroklavaro.

  • Klavaroj: Vi uzasklavarojpor tajpi vortojn. Vi tajpas frazojn rekte.
  • Klavaroj: Vi uzasklavarojpor nombroj. Ili ofte havas plurfrapadon. Tio estas por teksto. Tio estas kiam vi ne havas literklavojn.

Via aparato eble bezonos tekston. Ĝi eble bezonos signojn kelkfoje. Sed ĝi ne havasklavaroVirtualaklavaroestas bona. Ĝi havas direktan eniron. Vi ankaŭ bezonas ĉesigi erarojn.Klavarojpovas ŝlosi. Tio okazas kiam en poŝoj. Aŭ kontraŭ via vizaĝo. Tio malhelpas malĝustajn premojn. ŜanceligitaklavaroAranĝoj ankaŭ helpas. Ili malhelpas malĝustajn premojn. Ili plibonigas filtradon.

Porklavaroj, uzu lokajn regulojn. Ekzemple, en Nordameriko. La telefona aranĝo havas 'ABC' sur '2′. Jen kion homoj atendas. Do, kial iuj aparatoj havasklavarojKial ne?klavarojTemas pri esti rapida. Temas pri spaco. Temas pri la tasko, kiun vi bezonas fari. Aklavaroestas speciala ilo. Ĝi estas por fokusitaj taskoj.

Vi nun komprenas la ĉefajn diferencojn. Klavaro pritraktas vian tutan tajpadon kaj komandojn. Klavaro fokusiĝas al nombroj aŭ specifaj taskoj. Via elekto dependas de tio, kion vi bezonas fari. Pripensu vian specifan taskon. Ĉi tiu kompreno helpas vin elekti la ĝustan ilon. Vi laboros pli bone kaj sentos vin pli komforte. Ĉi tiu scio respondas la demandon, ĉu temas pri klavaro aŭ klavaro.

Oftaj Demandoj

Kio estas la ĉefa diferenco inter klavaro kaj klavaro?

Klavaro ofertas kompletan aron de alfanombraj klavoj. Vi uzas ĝin por tajpi vortojn kaj komandojn. Klavaro havas malpli da klavoj. Vi uzas ĝin ĉefe por nombroj aŭ specifaj funkcioj.

Kio estas numera klavaro?

Numera klavaro estas bloko de nombroklavoj. Ĝi ofte inkluzivas aritmetikajn simbolojn. Vi trovas ĝin dekstre de plenmezura klavaro. Vi uzas ĝin por rapida nombro-enigo.

Kiuj estas la oftaj uzoj de klavaro?

Vi uzasklavaroj en multaj lokojKalkuliloj, telefonoj kaj sekursistemoj ĉiuj havas ilin. Vi ankaŭ trovas ilin en bankomatoj. Ili helpas vin rapide enigi nombrojn aŭ specifajn komandojn.

Kio faras klavaron esenca por komputado?

Klavaro donas al vi plenan enigkontrolon. Vi bezonas ĝin por tajpi retpoŝtojn, verki kodon aŭ foliumi la interreton. Ĝi havas ĉiujn literojn, ciferojn kaj simbolojn. Vi ne povas fari multajn komputilajn taskojn sen ĝi.


Afiŝtempo: 22-a de oktobro 2025